retorno ao sistema normal